John Fetterman’s edge over Mehmet Oz on key issues in Pennsylvania’s U.S. Senate contest has narrowed, although the Democrat continues to be seen as having a better understanding of voters’ day-to-…