Twenty years after Osama bin Laden terrorized the United States, evidentiary thinking is under attack from the inside. Washington Post