It looks like Judge Neil Gorsuch would have an easier time making it to the U.S. Supreme Court if voters — rather than U.S. Senators — had to confirm him. That’s according to the latest…