Many Americans believe that someone, somewhere in Washington, must be in charge of tracking who is and who isn’t a citizen of the United States. Apparently, so does the U.S. Supreme Court, which ju…