Mayor Rahm Emanuel has opened up a double-digit lead on challenger Jesus “Chuy” Garcia, gaining support from a majority of voters for the first time in his bid for a second term, a new …