… Computer simulation, only a few decades old, is transforming scientific projects as mind-bending as plotting the evolution of the cosmos, and as mundane as predicting traffic snarl-ups. Wha…