You’ve probably never heard of James Kane, but elected officials, party strategists, and even some reporters could learn from his perspective as a behavioral scientist (instead of a partisan hack) …